Makyaj Malzemelerinde Sık Kullanılan İngilizce Kelimeler ve Anlamları

Makyaj yapmayı seviyor musunuz? Ya da belki de yeni başlıyorsunuzdur. Makyaj malzemelerine baktığınızda üzerinde birçok İngilizce kelime olduğunu fark etmişsinizdir. Peki, bu kelimeler ne anlama geliyor? Neden Türkçe yerine İngilizce terimler kullanılıyor? Bu yazımızda, makyaj dünyasında sıkça karşımıza çıkan İngilizce kelimeleri ve Türkçe anlamlarını öğreneceğiz.

Günümüzde birçok makyaj markası uluslararası alanda faaliyet gösteriyor. Bu markalar ürünlerini tüm dünyada sattıkları için genellikle İngilizce isimler ve açıklamalar kullanıyorlar. Ayrıca makyaj trendleri ve teknikleri de genellikle İngilizce terimlerle yayılıyor. Bu nedenle, makyaj malzemelerini daha iyi anlamak, online alışveriş yapmak veya makyaj videolarını takip etmek için bu temel İngilizce kelimeleri bilmek oldukça faydalı olabilir.

Haydi, makyaj çantamızdaki veya mağaza raflarındaki ürünlerin üzerindeki İngilizce kelimelerin sırrını birlikte çözelim!

Temel Yüz Makyajı Ürünleri (Face Makeup)

Yüz makyajı, genellikle makyajın temelini oluşturur. Cildi daha pürüzsüz göstermek ve renk tonunu eşitlemek için kullanılır. İşte sıkça karşılaşılan yüz makyajı ürünlerinin İngilizce isimleri:

• Foundation: Türkçe karşılığı ‘fondöten’dir. Cilt tonunu eşitlemek ve kusurları kapatmak için kullanılan, genellikle sıvı veya krem formda olan temel makyaj malzemesidir. Cildinize uygun rengi seçmek önemlidir.
• Concealer: Türkçe’de ‘kapatıcı’ olarak bilinir. Göz altı morlukları, lekeler veya kızarıklıklar gibi belirli bölgelerdeki kusurları gizlemek için kullanılır. Genellikle fondötenden daha yoğun bir yapıdadır.
• Powder: Türkçe’si ‘pudra’dır. Fondöten ve kapatıcıyı sabitlemek, cildin parlamasını kontrol altına almak ve makyajın kalıcılığını artırmak için kullanılır. Toz veya sıkıştırılmış formda olabilir.
• Blush: Türkçe’de ‘allık’ anlamına gelir. Yanaklara renk ve canlılık katmak için kullanılır. Genellikle pembe, şeftali gibi tonlarda bulunur.
• Bronzer: Türkçe’de ‘bronzlaştırıcı’ olarak adlandırılır. Cilde sıcaklık katmak, hafif bir bronzluk etkisi vermek veya yüz hatlarını belirginleştirmek (kontür yapmak) için kullanılır.
• Highlighter: Türkçe karşılığı ‘aydınlatıcı’dır. Yüzün yüksek bölgelerine (elmacık kemikleri, kaş kemiği, burun ucu gibi) uygulanarak ışığı yansıtmasını ve cilde parlak, canlı bir görünüm vermesini sağlar.

Göz Makyajı Ürünleri (Eye Makeup)

Gözler, makyajda en çok vurgulanan bölgelerden biridir. İşte göz makyajında kullanılan bazı temel İngilizce terimler:

• Eyeshadow: Türkçe’si ‘göz farı’dır. Göz kapaklarına renk vermek için kullanılır. Tekli veya birden fazla rengin bir arada bulunduğu paletler halinde satılır. Farklı bitişlerde olabilir (mat, ışıltılı vb.).
• Eyeliner: Türkçe’de ‘göz kalemi’ veya ‘dipliner’ olarak bilinir. Kirpik diplerine çizgi çekerek gözleri belirginleştirmek için kullanılır. Kalem, likit veya jel formda olabilir.
• Mascara: Türkçe’de hem ‘maskara’ hem de ‘rimel’ olarak kullanılır. Kirpikleri daha uzun, dolgun ve kıvrık göstermek için kullanılan, fırça yardımıyla uygulanan bir üründür.
• Eyebrow Pencil / Gel / Powder: Bunlar kaş ürünleridir. ‘Eyebrow pencil’ (kaş kalemi), ‘eyebrow gel’ (kaş jeli) ve ‘eyebrow powder’ (kaş farı/pudrası) kaşları şekillendirmek, boşlukları doldurmak ve daha belirgin hale getirmek için kullanılır.

Dudak Makyajı Ürünleri (Lip Makeup)

Dudaklara renk ve bakım veren ürünler de makyajın önemli bir parçasıdır:

• Lipstick: Türkçe karşılığı ‘ruj’dur. Dudaklara renk vermek için kullanılan en popüler ürünlerden biridir. Katı (stick) formda bulunur ve çok çeşitli renk ve bitiş seçenekleri vardır.
• Lip Gloss: Türkçe’de ‘dudak parlatıcısı’ veya sadece ‘gloss’ olarak bilinir. Dudaklara parlak ve ıslak bir görünüm verir. Renkli veya şeffaf olabilir. Tek başına veya ruj üzerine uygulanabilir.
• Lip Liner / Lip Pencil: Türkçe karşılığı ‘dudak kalemi’dir. Rujun daha düzgün sürülmesine yardımcı olmak, rujun dağılmasını önlemek ve dudakları şekillendirmek için kullanılır. Genellikle rujla aynı veya yakın tonlarda seçilir.
• Lip Balm: Türkçe’de ‘dudak nemlendiricisi’ veya ‘dudak balsamı’ olarak bilinir. Dudakları nemlendirmek, çatlamasını önlemek ve bakım yapmak için kullanılır. Renksiz veya hafif renkli olabilir.

Makyaj Fırçaları ve Araçları (Makeup Brushes and Tools)

Makyaj ürünlerini uygulamak için çeşitli araçlar kullanılır:

• Brush: Türkçe’si ‘fırça’dır. Makyaj ürünlerini uygulamak için farklı boyutlarda ve şekillerde fırçalar bulunur. Örneğin, ‘foundation brush’ (fondöten fırçası), ‘powder brush’ (pudra fırçası), ‘eyeshadow brush’ (far fırçası), ‘blush brush’ (allık fırçası) gibi.
• Sponge / Blender: Türkçe’de ‘makyaj süngeri’ olarak bilinir. Özellikle fondöten ve kapatıcı gibi krem veya sıvı ürünleri cilde eşit şekilde dağıtmak ve doğal bir görünüm elde etmek için kullanılır. Genellikle nemli kullanılması önerilir.

Ürün Özellikleri ve Açıklamaları (Product Features & Descriptions)

Ürün ambalajlarında veya açıklamalarında sıkça rastlanan bazı İngilizce sıfatlar ve özellikler:

• Matte: Türkçe’si ‘mat’tır. Parlak olmayan, kadifemsi bir bitişi ifade eder. Özellikle rujlarda, farlarda ve fondötenlerde bu terimi görebilirsiniz.
• Glossy / Shiny: Türkçe’de ‘parlak’ anlamına gelir. Işıltılı, ıslak görünümlü bir bitişi ifade eder. Genellikle lip gloss’lar için kullanılır.
• Shimmer / Shimmery: Türkçe’de ‘ışıltılı’ veya ‘simli’ anlamına gelir. İçinde küçük parıltılar bulunan ürünleri tanımlar. Farlarda, aydınlatıcılarda ve bazen allıklarda bulunur.
• Waterproof: Türkçe karşılığı ‘suya dayanıklı’dır. Suya, tere veya neme maruz kaldığında akmayan, bozulmayan ürünleri ifade eder. Özellikle maskara ve eyeliner’larda aranan bir özelliktir.
• Long-lasting / Long-wear: Türkçe’de ‘kalıcı’ veya ‘uzun süre dayanan’ anlamına gelir. Sürüldükten sonra uzun saatler boyunca bozulmadan kalıcılığını koruyan ürünler için kullanılır.
• Cruelty-free: Türkçe’de ‘hayvanlar üzerinde test edilmemiş’ anlamına gelir. Ürünün veya içeriğindeki maddelerin geliştirme veya üretim aşamasında hayvanlar üzerinde test edilmediğini belirtir.
• Vegan: Türkçe’si ‘vegan’dır. Ürünün içeriğinde hiçbir hayvansal madde veya hayvansal yan ürün bulunmadığını ifade eder.
• Oil-free: Türkçe’de ‘yağsız’ anlamına gelir. Özellikle yağlı veya akneye eğilimli ciltler için formüle edilmiş, yağ içermeyen ürünleri tanımlar.
• Non-comedogenic: Türkçe’de ‘gözenek tıkamayan’ olarak ifade edilebilir. Cilt gözeneklerini tıkama olasılığı düşük olan, böylece siyah nokta veya akne oluşumuna yol açma riski daha az olan ürünler için kullanılır.

Renk İsimleri (Color Names)

Makyaj ürünleri alırken renk seçimi çok önemlidir. Rujlar, farlar, allıklar gibi ürünlerde renk isimleri genellikle İngilizce olarak belirtilir. Temel İngilizce renk isimleri bilmek, doğru tonu bulmanıza yardımcı olabilir. Örneğin, ‘Red’ (Kırmızı), ‘Pink’ (Pembe), ‘Nude’ (Ten rengi), ‘Brown’ (Kahverengi), ‘Purple’ (Mor), ‘Gold’ (Altın), ‘Silver’ (Gümüş) gibi.

Bu İngilizce terimleri bilmek, makyaj malzemeleri alışverişinizi kolaylaştırır, yabancı kaynaklardan (bloglar, videolar) makyaj tüyoları öğrenirken size yardımcı olur ve ürünlerin özelliklerini daha iyi anlamanızı sağlar. Makyaj, kendinizi ifade etmenin ve güzellik anlayışınızı yansıtmanın eğlenceli bir yoludur. Bu terimleri öğrenerek bu eğlenceli dünyaya daha bilinçli bir adım atabilirsiniz!

1. Neden makyaj malzemelerinde bu kadar çok İngilizce kelime var?
Çünkü birçok popüler makyaj markası uluslararasıdır ve ürünlerini dünya genelinde satarlar. İngilizce, küresel bir dil olduğu için ortak bir dil olarak kullanılır.

2. ‘Foundation’ ile ‘Concealer’ arasındaki fark nedir?
Foundation (Fondöten) genellikle tüm yüze uygulanarak cilt tonunu eşitler. Concealer (Kapatıcı) ise daha yoğun yapıda olup göz altı morlukları veya lekeler gibi belirli kusurları kapatmak için kullanılır.

3. ‘Blush’ ve ‘Bronzer’ aynı şey midir?
Hayır. Blush (Allık) yanaklara renk ve canlılık vermek için (genellikle pembe/şeftali tonları) kullanılırken, Bronzer (Bronzlaştırıcı) cilde sıcaklık katmak veya yüzü boyutlandırmak için (genellikle kahverengi tonları) kullanılır.

4. ‘Waterproof’ ne anlama geliyor?
Waterproof, ‘suya dayanıklı’ demektir. Bu özelliğe sahip ürünler (genellikle maskara, eyeliner) suya, tere veya gözyaşına maruz kaldığında akmaz veya dağılmaz.

5. ‘Mascara’ ile ‘Rimel’ aynı mı?
Evet, Türkçede her iki kelime de kirpikleri renklendirmek, uzatmak veya dolgunlaştırmak için kullanılan ürün anlamında kullanılır. ‘Mascara’ İngilizce’den geçen daha yaygın terimdir.

6. ‘Highlighter’ ne işe yarar?
Highlighter (Aydınlatıcı), yüzün ışık alan yüksek noktalarına (elmacık kemikleri, burun üzeri vb.) uygulanarak cilde parlaklık ve aydınlık bir görünüm kazandırır.

7. Bir ürünün ‘Cruelty-free’ olması ne demektir?
Cruelty-free, ürünün veya içindeki bileşenlerin geliştirme ve üretim sürecinde hayvanlar üzerinde test edilmediği anlamına gelir.

8. ‘Matte’ bitiş nasıl bir görünümdür?
Matte (Mat) bitiş, parlak olmayan, yansıma yapmayan, kadifemsi bir doku ve görünüm demektir. Özellikle yağlı ciltler veya doğal görünüm isteyenler tarafından tercih edilebilir.

9. ‘Lip Balm’ tam olarak nedir?
Lip Balm (Dudak Nemlendiricisi), öncelikli amacı dudakları nemlendirmek, beslemek ve çatlamalara karşı korumak olan bir bakım ürünüdür. Hafif renkli veya renksiz olabilir.

10. Daha fazla İngilizce makyaj terimini nerede öğrenebilirim?
Yabancı makyaj blogger’larının veya vlogger’larının içeriklerini ve Full Of English gibi ingilizce ile ilgili içerikleri sunan websiteleri takip ederek, uluslararası markaların web sitelerini inceleyerek veya makyaj ürünlerinin ambalajlarındaki açıklamaları okuyarak daha fazla terim öğrenebilirsiniz.